Der Bambus schmeckt hier schon mal gut! Yuan Zi (li) und Huan Huan (re) in ihrem neuen Zuhause in Beauval, 16. Jänner 2012 (Foto: FedEd Express)

Der FedEx Panda Express mit Huan Huan und Yuan Zi an Board hat heute Mittag (Ortszeit), 15. Jänner 2012, auf dem Flughafen Charles de Gaulle (Roissy) in Paris aufgesetzt. Den beiden dreijährigen Pandas geht es nach dem rund elfstündigen Flug von Chengdu nach Paris gut. Sie sind anschließend mit LKWs nach Beauval gebracht worden und sind dort am späten Nachmittag nach einer insgesamt mehr als 17-stündigen Reise wohlbehalten angekommen …

Die Pandas sind da! Um 17:40 Uhr ist der FedEx-Konvoi mit Huan Huan und Yuan Zi beim Eingang vor dem ZooParc de Beauval wohlbehalten eingetroffen, 15. Jänner 2012 (Foto: Actu'Zoo)

Bei Orleans hielt der Konvoi kurz an, um die Pandas zu füttern. Es geht beiden gut! 15. Jänner 2012, 15:45 Uhr (Foto: Actu'Zoo)

Huan Huan und Yuan Zi auf dem Weg ins neue Zuhause! FedEx-Konvoi in Roissy, Frankreich, 15. Jänner 2012, 12:50 Uhr (Foto: Actu'Zoo)

Yuan Zi auf dem Weg zum FedEx Panda Express am Flughafen in Chengdu, 15. Jänner 2012 (Foto: FedEx Express)

Der FedEx Panda Express bei den Vorbereitungen zum Abflug in Chengdu, 15. Jänner 2012 (Foto: FedEx Express)

Huan Huan und Yuan Zi an ihrem letzten Tag in Chengdu, 14. Jänner 2012 (Foto: janjingchao)

Die beiden Pandas sind um 08:00 Uhr (Ortszeit) in Chengdu abgeflogen. Sie sind um 17:40 Uhr (Ortszeit) im ZooParc de Beauval eingetroffen. Für Besucher zu sehen sind Huan Huan und Yuan Zi erst ab dem 11. Februar 2012.

Habt eine schöne Zeit in Beauval, Huan Huan und Yuan Zi!

(Fotos: Actu’Zoo, Janjingchao und FedEx Express)

Die Großen Pandas Yang Yang und Long Hui im Tiergarten Schönbrunn, 23. Dezember 2009

Es ranken sich zahlreiche Legenden um die Großen Pandas; diese hier erzählt, wie die Pandas ihre schwarz-weiße Zeichnung bekamen …

Ursprünglich waren die Großen Pandas rein weiß, kein schwarzes Fleckchen war auf ihrem Fell zu sehen. Eines der Pandakinder freundete sich mit einem jungen Mädchen, einer Schäferin, an. Eines Tages kam die Schäferin gerade dazu, als ein Schneeleopard mit dem Pandakind kämpfte und es töten wollte. Mutig und ohne an das eigene Leben zu denken, schlug das Mädchen mit einem Bambusstab auf den Schneeleoparden ein. Dieser ließ vom Pandakind ab und wandte sich wütend dem Mädchen zu. Das Pandakind konnte fliehen, doch das Mädchen wurde vom Schneeleoparden getötet.

Beim Begräbnis des Mädchens versammelten sich neben ihren Schwestern auch alle Großen Pandas um die Asche des Mädchens. Sie waren alle so berührt von ihrem Mut und ihrer Tapferkeit und dass sie ihr Leben für ein Pandakind opferte. Als sich die Pandas die Tränen von den Augen wischten, vermischten sich ihre Tränen mit der Asche, die sie auf den Pfoten hatten, So entstanden die schwarzen Flecken um die Augen der Pandas. Damit sie das Weinen und Klagen der anderen nicht mehr hören konnten, legten die Pandas die Pfoten auf ihre Ohren. So entstanden die schwarzen Ohren. Um sich gegenseitig zu trösten, umarmten sich die Pandas und drückten sich fest. So entstand das Schulterband.

Die Schwestern des Mädchens waren von der  Trauer der Pandas so gerührt, dass sie beschlossen, für immer die Großen Pandas zu beschützen und verwandelten sich in Berge. Sie sollen die vier Gipfel der „Siguniang Mountains“ („Vier Mädchen Berge“) in der Provinz Sichuan, China, sein. Die Gipfel, 6250 m, 5664 m, 5454 m und 5355 m hoch, sind das ganze Jahr über mit Schnee bedeckt, als ob sie einen weißen Umhang tragen würden …

(Foto: Jola Belik)

Der FedEx Panda Express ist am 15. Jänner 2012 wieder in einer Panda-Mission unterwegs (Foto: FedEx)

Am 15. Jänner 2012 ist es soweit, der FedEx Panda Express ist wieder mit einer wertvollen Facht an Board unterwegs, diesmal von China nach Frankreich. Die beiden dreijährigen Pandas Huan Huan und Yuan Zi übersiedeln für die nächsten zehn Jahre von Chengdu in den ZooParc de Beauval …

In einer Pressekonferenz in Chengdu wurde am 9. Jänner 2012 der Abreisetag der Pandas bekannt gegeben. Begleitet werden die beiden schwarzweißen Bären von Tierpfleger Zhang Hao und Tierärztin Liu Li. Sie werden die nächsten sechs Monate in Beauval bleiben, bis sich die beiden Pandas gut eingelebt haben.

Huan Huan und Yuan Zi in Chengdu, 9. November 2011 (Foto: ZooParc de Beauval)

Pandaweibchen Huan Huan wurde als Zwillingsmädchen am 10. August 2008 in Chengdu geboren. Sie wog bei der Geburt lediglich 98 Gramm. Pandabub Yuan Zi kam am 6. September 2008 ebenfalls in Chengdu zur Welt. Er brachte bei der Geburt 151 Gramm auf die Waage. Derzeit befinden sich beide Pandas in Chengdu in Quarantäne. In wenigen Tagen beginnt für die beiden die große Reise … Bon Voyage, Huan Huan & Yuan Zi!

Beide Pandacams können gleichzeitig angezeigt werden! 29. Dezember 2011

Auch in Adelaide kann man die beiden großen Pandas Wang Wang und Fu Ni über –> Webcam beobachten, wenn sie im Haus sind …

Fu Ni bei einer späten Jause um elf Uhr abends (Lokalzeit), 28. Dezember 2011 (Screenshot Pandacam)

Wang Wang bei einer Jause zur Geisterstunde (Lokalzeit), 29. Dezember 2011 (Screenshot Webcam)

Link Pandacam in Adelaide: Pandacam

(Screenshots Pandacam: Jola Belik)

Yang Guang (li). Yang Guang und Tian Tian (re), 26. Dezember 2011 (Screenshots Webcam)

Edinburgh hat den Panda-Fans ein tolles Weihnachtsgeschenk gemacht, die Panda-Cam ist am 23. Dezember 2011 online gegangen! Und was machte Yang Guang? Genau, wenige Minuten später ging er ins Haus …

Als Internet-User kann man hier Panda-Männchen Yang Guang beobachten, wenn er in der Außenanlage ist. Link zur Webcam –> Panda-Cam. Panda-Weibchen Tian Tian hat auch eine eigene Webcam, diese ist aber nur für Mitglieder zugänglich.

Yang Guang, 26. Dezember 2011 (Screenshot Webcam)

Yang Guang, 26. Dezember 2011 (Screenshot Webcam)

Yang Guangs Außenanlage in Edinburgh, 24. Dezember 2011 (Screenshot von Pandacam)

(Screenshots: Jola Belik)

Yong Ba, im hohen Alter von 28 Jahren, Bi Feng Xia, 15. November 2011

Yong Ba, Oma von Tai Shan, ging am 4. Dezember 2011 im Alter von 28 Jahren über die Regenbogenbrücke. Sie ist die einzige Pandabärin in menschlicher Obhut, die Drillinge gebar. Traurige Berühmtheit erlangte #1, wie sie auch genannt wurde, im Jahr 2009, als eine Einwohnerin von Shenzhen auf ihrem Blog Fotos von Yong Ba in einem sehr schlechten Allgemeinzustand im Shenzhen Safari Park, Provinz Guangdong in Südchina, veröffentlichte und den Vorwurf erhob, dass sie schlecht behandelt wird. Vielen Dank an Jeroen für die aktuellen Fotos von Yong Ba, die er Mitte November 2011 in Bi Feng Xia gemacht hat!

Die Pandabärin wurde wahrscheinlich im Jahr 1983 in freier Wildbahn geboren. Am 26. September 1992 wurde sie in Baoxing eingefangen. Sie wurde in zahlreichen Zoos in ganz China gezeigt. Sie brachte elf Pandababys zur Welt, von denen 10 überlebten. Der Vater von neun ihrer Kinder war Pan Pan, von den letzten beiden Pan Pans Sohn Da Di (der Vater von unserer Yang Yang in Wien). Sechs ihrer Kinder, drei Mädchen und drei Buben, sind noch am Leben. Der bekannteste ist wohl Tian Tian im National Zoo in Washington, der Vater von Tai Shan.

Yong Ba brachte als einziges Panda-Weibchen in menschlicher Obhut Drillinge zur Welt. Das Jüngste verstarb nach zwei Tagen. Der Älteste, Yuan Yuan, verstarb im Alter von einem Jahr. Der mittlere Drilling, Guo Qing, wurde sieben Jahre alt. 

Yong Ba in Bi Feng Xia, 15. November 2011

Yong Ba lebte seit dem Jahr 2004 in Shenzhen, 2008 hätte sie wieder nach Wolong zurückkehren sollen. Damals war sie allerdings schon 25 Jahre alt, was einem Menschenalter von rund 90 Jahren entspricht. So wollte man dem Panda-Weibchen keine lange, beschwerliche Reise und die Eingewöhnung in einem neuen Gehege zumuten. Yong Ba blieb deshalb weiterhin in Shenzhen. 

Nachdem die Vorwürfe bezüglich einer schlechten Behandlung des Pandas Anfang Jänner 2009 erhoben wurden, reisten Experten aus Wolong bzw. Bi Feng Xia nach Shenzhen und übergaben dem Safarik Park nach einer Überprüfung eine Liste mit Verbesserungssvorschlägen für die Haltung von Yong Ba, u.a. Vergrößerung ihrer Anlage und Ausweitung der Futtegaben auf 6-7 Mahlzeiten pro Tag. Außerdem entsendete Bi Feng Xia einen erfahrenen Pfleger nach Shenzhen, der sich speziell auch um die altersbedingten chronischen Beschwerden des Pandas kümmern konnte. Der Zustand von Yong Ba verbesserte sich danach deutlich, es ging ihr trotz ihres hohen Alters gut.

Als Yong Ba ihren rechten Fuß verletzte und die verletzte Stelle wegen einer Infektion, die durch die dauernde Kratzerei entstand, einfach nicht abheilte und man befürchtete, dass sich ihr Zustand in den heißen Somemrmonaten wieder verschlechtern könnte, brachte man Yong Ba im April 2009 nach Bi Feng Xia zurück. Hier konnte die alte Panda-Dame ihre letzten Jahre in einer klimatisierten Umgebung verbringen.

Yong Ba im Alter von 28 Jahren, drei Wochen vor ihrem Tod, Bi Feng Xia, 1. November 2011

Am Morgen des 4. Dezember 2011 fand sie ihr Pfleger auf dem Boden liegend, sie hatte kaum noch Atmung. Auch der sofort herbeigerufene Tierarzt konnte nichts mehr tun. Um 11:00 Uhr Lokalzeit verstarb Yong Ba an Altersschwäche.

R.I.P., Sweetheart!

Anmerkung: Es ist schön zu wisssen, dass dieses Panda-Weibchen nach all dem, was sie durchgemacht hat, die letzten Jahre vor ihrem Tod eine schöne Zeit hatte und eine liebevolle Pflege in Bi Feng Xia genießen konnte. Ihre Geschichte in Shenzhen ist ein gutes Beispiel dafür, dass es wichtig und sinnvoll ist, wenn Besucher ihre Bedenken und Sorgen bezüglich des Wohlergehens eines Tieres öffentlich kundtun …

(Fotos: Jeroen Jacobs, www.giantpandazoo,com, mit freundlicher Genehmigung)

FedEx Panda Express, Flughafen Edinburgh, 4. Dezember 2011 (Screenshot von BBC live Stream)

Willkommen in Europa, Tian Tian und Yang Guang! Die beiden Großen Pandas Sweetie und Sunshine sind heute, 4. Dezember 2011, um 12:06 Uhr (Lokalzeit) nach einem 11-stündigen Flug wohlbehalten am Edinburgh International Airport bei winterlichen Bedingungen gelandet. Beim Abflug in Chengdu hatte es 10° Celsius, in Edingburgh lediglich 3° Celsius, seit Tagen schneit es in Schottland – sicherlich sehr zur großen Freude von Yang Guang, der besonders gerne im Schnee herum tollt …

FedEx Panda Express im Anflug, Flughafen Edinburgh, 4. Dezember 2011 (Screenshot von BBC live Stream)

Tian Tian und Yang Guang sind gerade gelandet! FedEx Panda Express, Flughafen Edinburgh, 4. Dezember 2011 (Screenshot von BBC live Stream)

Der FedEx Panda Express mit Tian Tian und Yang Guang an Board auf dem Flughafen Edinburgh, 4. Dezember 2001 (Screenshot von BBC live Übertragung)

Panda-Weibchen Tian Tian aka Sweetie wird als erste ausgeladen ….

Tian Tian wurde als erste ausgeladen ...

… dann folgt Panda-Männchen Yang Guang aka Sunshine:

... Yang Guang war noch in der Maschine. FedEx Panda Express, Flughafen Edinburgh, 4. Dezember 2011 (Screenshot von BBC live Stream)

Um ihnen das Eingewöhnen in ihrem Zuhause für die nächsten zehn Jahre im Edinburgh Zoo zu erleichtern, bleibt ihr bisheriger Betreuer Xie Hao aus Bi Feng Xia ein Monat in Edinburgh. Ab 16. Dezember 2011 sind die großen Pandas für Besucher zu sehen. Habt eine schöne Zeit in Edinburgh, Sweetie und Sunshine!

(Screenshots von BBC live Stream: Jola Belik)

Yang Guang wird in Chengdu in den FedEx Panda Express geladen, 4. Dezember 2011 (Foto: FedEx)

Tian Tian und Yang Guang haben China mit dem FedEx Panda Express Richtung neue Heimat verlassen. Die Pandas werden während des Fluges von einem Tierarzt und zwei Tierpflegern aus Edinburgh und aus Bi Feng Xia betreut. In Schottland werden Tian Tian und Yang Guang im Lauf des Sonntags erwartet. Gute Reise, Ihr Süßen!

Tian Tian wird in Bi Feng Xia zur FedEx Transportkiste gebracht, 3. Dezember 2011 (Foto: www.news.cn)

Die Verabschiedung der Pandas war – wie immer – ein besonderes Ereignis. Für Tian Tian und Yang Guang wurden entzückende Tafeln zum Winken hergestellt:

Herzigen Tafeln mit dem Logo von den beiden Pandas zum Abschied für Tian Tian und Yang Guang in Bi Feng Xia, 3. Dezember 2011 (Foto: www.news.cn)

Mit dem LKW ging es von Ya’an nach Chengdu zum Flughafen, wo schon der FedEx Panda Express auf die wertvolle Fracht wartete:

Die Pandas werden auf den LKW verladen, Bi Feng Xia, 3. Dezember 2011 (Screenshot aus Video, news.stv.tv)

Quelle: news.xinhuanet.com und news.stv.tv

Logo FedEx Panda Express (Foto: FedEx)

Am 4. Dezember 2011 ist es endlich soweit, Tian Tian und Yang Guang treten ihre große Reise von Bi Feng Xia nach Schottland an. Mit einer speziell für diesen Flug gecharteten Boing 777F bringt der FedEx Panda Express seine wertvolle Fracht im Direktflug vom Chengdu International Airport in China zum Edinburgh International Airport in Schottland …

Tian Tian und Yang Guang werden in eigens für sie hergestellten Transportkisten reisen. Sie werden während des gesamten Fluges betreut. Für beide Pandas ist es nicht die erste Reise.

Transportkiste von Panda-Männchen Yang Guang (Foto: FedEx)

Transportkiste von Panda-Weibchen Tian Tian (Foto: FedEx)

Panda-Männchen Yang Guang (sein Name bedeutet „Sonnenschein“) kam am 14. August 2003 in Wolong zur Welt, seine Zwillingsschwester ist Xin Yue. Er lebte eine zeitlang im Panyu Zoo in der Guangdong Provinz, danach in einer Anlage in der Mongolei. Im März 2011 kam er nach Bi Feng Xia.

Yang Guang in der Quarantäne-Station, Bi Feng Xia, 20. November 2011 (Foto: Jeroen Jacobs / www.giantpanda.com)

Panda-Weibchen Tian Tian (ihr Name bedeutet „Süße“) wurde am 24. August 2003 in Beijing geboren. Sie lebte dann in Wolong und seit dem Erdbeben in Ya’an. Tian Tian brachte am 7. August 2009 Zwillinge,  Panda-Bub Shen Wei und Panda-Mädchen Bo Si, zur Welt.

Tian Tian in der Quarantäne-Station, Bi Feng Xia, 20. November 2011 (Foto: Jeroen Jacobs / www.giantpanda.com)

Die Reise der beiden Pandas kann mittels Tracker auf dem FedEx Blog mitverfolgt werden: –> FedEx Panda Express.

In Edinburgh wird es nach der Ankunft der Pandas die Möglichkeit geben, die Tiere über Webcams online zu beobachten. Internet User werden Zugang zur Pandacam von Yang Guang haben, Tian Tian wird nur für Mitglieder der  Royal Zoological Society of Scotland online zu sehen sein.

Anlage der Kleinen Pandas, 15. November 2011

Die Roten Pandas sind in ihr neues Zuhause am Ende der Anlage der Großen Pandas übersiedelt. Das neue Zuhause der Katzenbären, auch Kleine Pandas genannt, ist ein kleines Paradies mit einem Ginkgo-Baum, zwei Ahornen, zahlreichen Versteckmöglichkeiten, einer großen Kletterstruktur aus entrindeter Robinie sowie einer liebevoll gestalteten kleinen Holzhütte, das als beheizbare, geschüzte Futterstelle dient …

Panda-Männchen in der neuen Anlage kurz nach der Übersiedlung, 18. November 2011

Das Panda-Weibchen auf der Kletterstruktur ind er neuen Anlage, 18. November 2011

Die Roten Pandas in der neuen Anlage, sie ist li hinten (Pfeil), er re oben (Pfeil), 18. November 2011

Das Panda-Männchen ist ein Italiener. Er kam am 30. Juni 1999 im Parco Natura Viva Bussoleng, Italien, zur Welt. Seit dem 22. April 2002 ist er in Wien. Das Weibchen stammt aus dem Zoo Parc Overloon in den Niederlanden. Sie wurde am 7. Juni 2008 geboren und kam am 15. März 2009 nach Wien. Zum Auseinanderhalten: er hat ein helles Gesichterl,  sie ist als Ganzes dunkler, auch die Gesichtszeichnung ist über den Augen dunkler als bei ihm:

Sie (li) hat ein runderes Köpfchen und ist dunkler, er (re) hat eine hellere Gesichtszeichnung

Rote Pandas in der neuen Anlage kurz nach der Übersiedlungs, aufgenommen am 18. November 2011:

(Fotos & Video: Jola Belik)